This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Sep 25 '10 eng>.cr mid-line standardni pro closed no
4 Sep 24 '10 .cr>eng utuženo (criminal offence/offense) brought to justice pro closed ok
4 Sep 24 '10 deu>.cr Loop Vorlauf / Nachlauf dotok/ povratni tok (dolazni vod/povratni vod) pro closed ok
2 Sep 21 '10 deu>.cr Rechtsmittelverfahren žalbeni postupak pro closed no
- Sep 22 '10 .cr>eng optužni prijedlog motion to indict pro closed ok
- Mar 24 '10 eng>.cr Coursemates supolaznici tečaja pro closed ok
4 Mar 20 '10 .cr>deu opšav Abweisblech pro closed no
4 Mar 19 '10 .cr>eng djelatnost informatičkog društva information society activities/services pro closed ok
4 Mar 20 '10 deu>.cr NN nulta nadmorska visina pro closed ok
4 Mar 20 '10 deu>.cr Aufsteckausführung natična izvedba pro closed ok
4 Mar 20 '10 deu>.cr Vollwelle puno vratilo pro closed ok
4 Mar 19 '10 .cr>eng tiskarska forma Composition and plate-making pro closed ok
4 Mar 16 '10 deu>.cr Auslaufprogramm/-model obustavljeni program pro closed no
4 Feb 28 '10 eng>.cr hydra start hidrodinamička spojka za meko upuštanje u rad pro closed ok
4 Mar 2 '10 deu>.cr Lerngriff drška za učenje, drška za početnike pro closed ok
4 Feb 23 '10 .cr>deu dionička glavnica Eigenkapital der Aktionäre pro closed ok
2 Feb 25 '10 deu>.cr Staffelungskonditionen uvjeti prema skali/stupnjevani uvjeti pro closed no
4 Feb 25 '10 deu>.cr Asylbewerberleistungsgesetz Zakon o pomoći za uzdržavanje tražiteljima azila pro closed no
3 Feb 25 '10 deu>.cr Staffel skala, ljestvica pro closed no
- Feb 21 '10 deu>.cr Räummesser nož za uklanjanje pro just_closed no
- Feb 18 '10 eng>.cr standoff razmačnik pro closed no
4 Feb 21 '10 eng>.cr pusher-post potisna šipka pro closed ok
- Feb 17 '10 deu>.cr Pumpenkolben klip pumpe pro just_closed no
4 Feb 20 '10 deu>.cr ausblenden ne prikazati, sakriti pro closed ok
- Feb 20 '10 deu>.cr EINLERNEN usvajanje pro closed ok
- Dec 6 '09 eng>.cr whether express or implied izričito ili prešutno jamstvo pro closed ok
4 May 7 '07 deu>.cr anfahrentlastungsventil ventil za rasterećenje pri pokretanju pro closed ok
4 Apr 3 '07 eng>.cr bearing housing cap kapa kućišta ležaja pro closed ok
4 Apr 3 '07 eng>.cr bearing lock nut protumatica ležaja pro closed ok
4 Apr 3 '07 eng>.cr power train alignment centriranje pogonske grupe pro closed ok
4 Apr 1 '07 eng>.cr forced air upuhani zrak / upuhivanje zraka pro closed ok
4 Apr 1 '07 eng>.cr bolt torque zakretni moment pro closed ok
4 Mar 29 '07 .cr>deu nananim subtil pro closed ok
4 Mar 21 '07 eng>.cr issue debt emitiranje duga pro closed ok
4 Mar 21 '07 deu>.cr Dienstleistungsgesellschaft društvo usluga pro closed ok
4 Mar 6 '07 .cr>eng čičak thistle pro closed ok
4 Feb 21 '07 eng>.cr single-blind lead jednostruko slijepo uvođenje pro closed no
- Feb 23 '07 eng>.cr thermal soaring lebdenje na zračnim strujama pro closed ok
4 Feb 23 '07 deu>.cr Distelblüte cvijet čička easy closed ok
4 Feb 10 '07 deu>.cr Ausblastemperaturfühler osjetnik temperature istrujavanja pro closed no
4 Feb 10 '07 deu>.cr Lüftungsklappe Fuß-Frontscheibe ventilacijska zaklopka za prostor za noge/prednje staklo pro closed ok
4 Feb 10 '07 deu>.cr Luftklappenmotor/Klappenmotor motor zaklopke za zrak / motor zaklopke pro closed ok
4 Feb 10 '07 eng>.cr with transient overboost s privremenim povećanjem tlaka prednabijanja pro closed ok
4 Feb 5 '07 deu>.cr Feinsteinzeugfliesen porculanske pločice pro closed ok
4 Sep 30 '06 eng>.cr dry-pendent sprinkler head glava visećeg raspršivača sustava za suho gašenje požara pro closed ok
- Sep 29 '06 deu>.cr flurgesteuerte Kräne dizalice kojima se upravlja s tla pro just_closed no
- Sep 11 '06 eng>.cr barratry objesno parničenje pro closed ok
4 Sep 10 '06 eng>.cr sticky prices nefleksibilne cijene pro closed ok
4 Sep 9 '06 eng>.cr satisficing prihvaćanje prvog zadovoljavajućeg rješenja pro closed ok
4 Sep 8 '06 eng>.cr vertical equity okomita jednakost pro closed ok
Asked | Open questions | Answered